Vibeke Stene (ex-chanteuse)

Je vous propose une petite interview parue dans un journal norvégien surement aux alentours de 2009.

Original :
http://www.linksidene.no/minskole/vardasen/pilot.nsf/nt/788C4A113693719CC12576C10030F53D/$File/Avis%20Gr%206.pdf
(page

Hvor gammel var du når du begynte å synge på en scene?
Jeg var 17 år når jeg begynte å synge.
Hadde du turnebuss?
Ja, jeg og bandet mitt sov i den.
Hvor mange konserter har du hatt?
Jeg har hatt flere hundre konserter.
Hva jobber du som nå?
Jeg er lærer på Vardåsen skole.
Har du noen barn?
Ja, jeg har en gutt som heter Gylve på to år.
Turnerer de du var i band med fortsatt?
Ja, jeg tror det, men med en annen sanger.
Vil du begynne igjen i din gamle jobb?
Hvis jeg hadde fått et tilbud jeg ikke kan si nei til så kan det være jeg begynner igjen.
Savner du å synge?
Ja, jeg savner litt å synge i studio og ha konserter og sånt.


Et sa traduction by Google (je ne parle malheureusement pas norvégien =( ) :

Quel âge aviez-vous quand vous avez commencé à chanter sur une scène ?
J'avais 17 ans quand j'ai commencé à chanter.
Faites-vous vos tournées en bus ?
Oui, moi et mon groupe dormons dedans.
A combien de concerts avez-vous été ?
J'ai été à des centaines de concerts.
Quel est votre métier actuellement ?
Je suis une enseignante à l'école Vardåsen.
Avez-vous des enfants ?
Oui, j'ai un garçon nommé Gylve de deux ans.
Ce sont celles que vous avez passé dans un groupe toujours en tournée ?
Oui, je pense que oui, mais avec un chanteur différent.
Voulez-vous recommencer à votre ancien emploi ?
Si j'avais reçu une offre à laquelle je ne peux pas dire non, je commencerai à nouveau.
Chanter vous manque-t-il ?
Oui, le chant en studio, en concerts et autres me manque

Merci d'avoir déniché cette interview, c'est sympa d'avoir des news de Vibeke^^

Elle me manque ='(
Vivement qu'elle se remette au chant...j'espère...

Antares a écrit:

Chanter vous manque-t-il ?
Oui, le chant en studio, en concerts et autres me manque

Donc peut-être qu'un jour elle reviendra sur la scène metal tout comme Floor qui a créé Revamp quand elle s'est apperçue que la scène lui manquait trop. L'espoir fait vivre

Oui, ça serai ...

espoir espoir !!! je savais qu'un jour que la scène allait lui manquer, en tout cas ça fait plaisir d'avoir es news depuis le temps!
Pis elle peut très bien continuer son emploi et faire un peu de scène non?
alors elle a eu un petit garçon (la commère lol)
elle me manque énormément je l'adorai c'est une de mes chanteuses préféré! je la trouve vraiment belle, élégante, son style , sa voix unique tout vivement qu'on la revoit!

Je vais mettre une petite video souvenir de Vibeke :